‘Cooper’s Hawk being chased off by a swallow’