As slow-burns where a woman finds herself increasingly unhinged go, The Swerve is a solid debut from writer/director Dean Kapsalis,…