Cambodia’s violent and genocidal past doesn’t sound like a story that will have you leaving the theater smiling. But Lauren…