On the shortlist of actors who I’ll watch in pretty much anything, Bill Nighy is near the top. Effortlessly charming…