Like all our 250-some Chicago theaters, nothing’s on stage at Steep Theatre, that fine inventive company on Berwyn that, appropriately,…