Theater history, immigration, censorship and persecution are some of the ingredients in Paula Vogel’s compelling play, Indecent, which just opened…