The Loyola University Museum of Art (LUMA) presents a compelling exhibition that sheds light on the refugee experience. Gregory Beals:…