Chicago is home to 200 to 250 theater companies, depending on who’s counting. Most of them are what we might call traditional theaters that stage scripted productions, both new works and revivals. […]